一种简单易行的DVB字幕系统解决方案简介

时间:2013-12-14 来源:卫客网友作者:韦斌阅读: 字体:[大] [中] [小] [我说两句]

快速搜索：

我们的方案可能是目前全世界最简单易行的DVB字幕方案，除了与欧洲标准DVB Subtitles系统不能直接兼容外(广科院的、日本、美国的也不能直接兼容欧标)，其他功能与欧标几乎完全一样，而且是可以免费实施的。任何一个电视台工作人员，利用一台普通的家用电脑，都可以很容易制作出满足广播级数字电视广播要求的非常漂亮的字幕。真正先进的技术在标准化商业化的道路上，会碰到很多非技术壁垒，也许会被官方否决，但可能会在民间、在网络上形成另外一套实际标准。官方标准如果不具备技术上的先进性、操作上的简便性、经济上的成本优势，仍有可能被市场冷落或舍弃。如我国模拟电视时代的《中文图文电视广播规范》、。NICAM伴音技术、中国香港 cs-5．1多声道编解码环绕声技术、svcD技术、EVD光盘技术等。

目前，我们了解到广科院电视中心于近期刚刚内部通过我国DVB字幕标准，但尚未正式颁布实施，而且这个标准是从美国CC字幕标准优化而来，与我们的方案截然不同，实施难度相对较高、操作方法、兼容性、可普及性等稍微复杂。

※注1：不需要兼容。DVB Subtltling本身也不兼容这两国数字电视字幕格式；

※注2：只要在制作字幕的电脑中下载该国字库即可，用户端不需要字库支持；制作出来的字幕效果可以非常漂亮。

※注3：根据字幕字体大小、内容、颜色不同，码率略有增减。从几K到几十K不等。与DVD及DVB Subtltleing的字幕码流差不多；因为我们每套数字电视节目总码流在几千K，在整个频点的TS大包内往往还留有几百K以上的空包。故字幕占用的这点码流对整套节目总码流的影响可以忽略不计；

※注4：Srt是最流行最筒单的视频节目字幕文件，直接使用电脑上的记事本打开和编辑即可。通用性最强．制作技术比传统字幕还简单，并且使用是完全免费的；

6/13 首页上一页 4 5 6 下一页尾页

[提示：使用“←”和“→”按键可实现快速翻页]

顶一下

踩一下